สมาคมฟุตบอลออสเตรเลียกำลังสืบสวนการอ้างว่าผู้เล่นชาวอะบอริจินในสโมสรที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดแห่งหนึ่งถูกรังแกโดยเจ้าหน้าที่ฝึกสอนระดับสูง
มีรายงานว่าผู้เล่นสโมสรฟุตบอลฮอว์ธอร์นถูกแยกตัวออกจากครอบครัว โดยได้รับคำสั่งให้ออกจากคู่หู และคนหนึ่งอ้างว่าเขาได้รับคำสั่งให้ยุติการตั้งครรภ์
โค้ชคนหนึ่งที่เกี่ยวข้องได้ลาออกในขณะที่ลีกสอบสวนข้อเรียกร้องที่ “รบกวน”
พวกเขาถูกค้นพบโดยการทบทวนการปฏิบัติต่อชาวพื้นเมืองของทีม
Australian Broadcasting Corporation (ABC) เผยแพร่รายละเอียดของรายงานที่เป็นความลับเมื่อวันพุธ ขณะที่ลีกเตรียมการสำหรับรอบชิงชนะเลิศในวันเสาร์
ABC สัมภาษณ์ผู้เล่นที่ไม่ระบุชื่อสามคนซึ่งอยู่ที่สโมสรเมลเบิร์นหรือที่รู้จักในชื่อเหยี่ยวระหว่างปี 2548 ถึง 2564 ในช่วงเวลานั้นพวกเขาบอกว่าพวกเขาถูกบังคับให้เลือกระหว่างอาชีพและครอบครัว
คนหนึ่งกล่าวว่าเจ้าหน้าที่ฝึกสอน “เรียกร้องให้ฉันต้องกำจัดลูกในท้องและคู่หูของฉัน”
“จากนั้น ฉันถูกควบคุมและโน้มน้าวใจให้ถอดซิมการ์ดออกจากโทรศัพท์ ดังนั้นจึงไม่มีการติดต่อระหว่างครอบครัวกับฉันอีก พวกเขาบอกฉันว่าฉันจะอยู่กับโค้ชคนอื่นตั้งแต่คืนนั้นเป็นต้นไป” เขากล่าว
คู่ของเขาไม่ได้ทำแท้งและทั้งคู่ก็คืนดีกันภายในไม่กี่เดือน แต่เมื่อเธอตั้งท้องอีกครั้งหลังจากคลอดลูกคนแรกได้ไม่นาน ผู้หญิงคนนั้นบอกกับ ABC ว่าเธอรู้สึกว่าต้องยุติการตั้งครรภ์นั้นเพื่อหลีกเลี่ยงความเจ็บปวดซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ผู้เล่นอีกคนบอกว่า ABC Hawthorn มีปฏิกิริยาในทำนองเดียวกันเมื่อพวกเขารู้ว่าคู่ของเขากำลังตั้งครรภ์ เขาบอกว่าเขาถูกบังคับให้เลิกกับเธอและตัดการติดต่อ หลังจากนั้นเธอก็แท้ง
ผู้เล่นคนที่สาม ซึ่งมาจากอีกรัฐหนึ่ง บอกกับการสอบสวนว่าสโมสรพยายามอย่างหนักที่จะหยุดครอบครัวเล็กๆ ของเขาไม่ให้ย้ายไปอยู่ที่เมลเบิร์นเพื่ออยู่กับเขา
ทั้งสามคู่พูดถึงปัญหาสุขภาพจิตของพวกเขาตั้งแต่เกิดเหตุการณ์
ฮอว์ธอร์นกล่าวว่าพวกเขาได้รับรายงานที่มีรายละเอียดข้อกล่าวหาเมื่อสองสัปดาห์ก่อน และพวกเขาส่งต่อไปยังเจ้าหน้าที่ Australian Football League (AFL)
แต่ผู้บริหารระดับสูงของแอฟ กิลลอน แมคลัคแลน บอกกับสื่อว่าการสอบสวนของเอบีซีมีรายละเอียดที่ไม่เคยทราบมาก่อน และเสริมว่า เรื่องนี้จัดทำขึ้นเพื่อ “การอ่านที่ท้าทาย บาดใจ และรบกวนจิตใจ”
“เป็นการยากที่จะหาข้อกล่าวหาที่จริงจังกว่านี้” เขากล่าว
คณะกรรมการอิสระซึ่งนำโดยทนายความที่มีชื่อเสียง จะได้รับแต่งตั้งให้สอบสวนพวกเขา เขากล่าว
อดีตโค้ชโดนรายงาน
Chris Fagan โค้ชของ Brisbane Lion ซึ่งอยู่ที่ Hawks ในช่วงเวลาที่มีปัญหาได้ประกาศว่าเขาจะลาออกในขณะที่การสอบสวนเกิดขึ้น
อดีตหัวหน้าโค้ช Alastair Clarkson กล่าวว่าเขา “ตกตะลึงกับข้อกล่าวหาที่ร้ายแรงอย่างยิ่ง” ตามคำแถลงที่เผยแพร่เมื่อวันพุธและดำเนินการโดย 9News โฆษกของออสเตรเลีย
นายคลาร์กสันโจมตีรายงานโดยกล่าวว่าเขาไม่ได้ “สัมภาษณ์โดยผู้เขียนรายงานและไม่ได้ให้สำเนา… [และ] ไม่มีกระบวนการที่เหมาะสม”
เขาเสริมว่าสวัสดิการของผู้เล่นเป็น “ความสำคัญสูงสุด” ของเขาเสมอ และเสริมว่าเขา “ปฏิเสธข้อกล่าวหาใด ๆ ของการกระทำผิดหรือการประพฤติมิชอบ”
คลาร์กสัน ซึ่งนำฮอว์ธอร์นไปสู่การแข่งขันฟุตบอลลีกออสเตรเลีย (AFL) สี่ครั้งตั้งแต่ปี 2008 ถึงปี 2015 ออกจากสโมสรเมื่อปีที่แล้วหลังจาก 17 ฤดูกาลในฐานะหัวหน้าโค้ช
เขาเพิ่งได้รับแต่งตั้งให้เป็นโค้ชในนอร์ธ เมลเบิร์น ซึ่งเขาจะเริ่มทำงานในวันที่ 1 พฤศจิกายน
แต่นอร์ทเมลเบิร์นกล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันพุธว่านายคลาร์กสันจะชะลอการเริ่มดำรงตำแหน่งเพื่อให้มีเวลามีส่วนร่วมในการสอบสวนของ AFL อย่างเต็มที่
เจ้าหน้าที่ฝึกสอนอาวุโสอีกคนหนึ่งที่กล่าวถึงในรายงาน ABC ยังไม่ได้ตอบกลับ
จัสติน รีฟส์ ผู้บริหารระดับสูงของฮอว์ธอร์น กล่าวเมื่อวันพุธว่าข้อกล่าวหาดังกล่าว “น่าใจหาย” แต่ยืนยันว่าผู้เล่นปัจจุบันรู้สึก “ปลอดภัยทางวัฒนธรรม”
“แต่เช่นเดียวกับหลายๆ สถาบัน ผมคิดว่าเราต้องเผชิญกับประวัติศาสตร์และอดีตของเรา” เขากล่าวเสริม
เมื่อถามว่าสโมสรมีปัญหาด้านวัฒนธรรมหรือไม่ เขาตอบว่า “ผมคิดว่าออสเตรเลียมีปัญหาด้านวัฒนธรรม”
ผู้เล่นดาราหลายคนจากทีม AFL หลายแห่งได้ร้องเรียนเรื่องการเหยียดผิวจากฝูงชนในสนามกีฬาและการสนับสนุนที่ไม่ดีจากเจ้าหน้าที่ของสโมสรในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
อดัม กูดส์ ตำนานแอฟของชนพื้นเมืองกล่าวว่าการล่วงละเมิดจากแฟน ๆ คู่แข่งเป็นเวลาหลายปีทำให้เขา “อกหัก”และทำให้เขาเกษียณในปี 2558
และการทบทวนในสโมสรเมลเบิร์นที่แยกต่างหาก – Collingwood – ปีที่แล้วพบว่ามี ความผิดใน “การเหยียดเชื้อชาติ อย่างเป็นระบบ”